Schülervertretung sammelt Weihnachtspostkarten für Kinder in Japan

Deutsch-Japanische Freundschaft wird an den BBS 1 Goslar -Am Stadtgarten- weiter gepflegt.

Die Präsidentin der Deutsch-Japanischen Gesellschaft e.V. der Region Braunschweig-Peine-Wolfsburg Teruko Balogh bedankt sich mit Takuo Tanaka, Professor Emeritus of Chuo University bei  den BBS 1 für ihre Unterstützung im Rahmen der Katastrophe in Japan.

In folgendem auszugsweise dargestelltem Brief in deutscher, japanischer und englischer Sprache ermuntern sie die Schülerinnen und Schüler zu einer Weihnachtsaktion für die Kinder in Japan:

„Sehr geehrte Damen und Herren,
die verheerende Katastrophe in Japan liegt schon fast 9 Monate zurück. Uns beschäftigt Dinge, die täglich um uns herum passieren und die Medien berichten genug darüber. Das Geschehnis gerät in die Vergessenheit. Wir haben nicht vergessen, welche Spendenaktion, die Sie bzw. die Schüler Ihrer Schule durchgeführt haben, um den Opfern in Japan zu helfen. Dafür können wir nicht oft genug danken. Es geht um die Bitte, den von der Katastrophe betroffenen Kindern Weihnachtskarten zu schicken. Es wäre sehr schön, wenn Sie Ihre Schülerinnen und Schüler motivieren könnten, sich an der Aktion zu beteiligen. Diese Karten können für die Kinder in Japan wirklich viel bedeuten. Die Postadresse finden Sie ganz unten.

…"

Ich wünsche Ihnen allen eine schöne Adventszeit, besinnliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr 2012!

Herzliche Grüße
Ihre
Teruko Balogh
Präsidentin Deutsch-Japanische Gesellschaft e.V. Region: Braunschweig-Peine-Wolfsburg

SV-Weihnachtskartenaktion für Japan

SV-Schülersprecherin Maria Zamfir und ihr Vertreter Ming Min David Ye