Jährliche Archive: 2024


Schüler der Klassen WI22 und WI23 helfen beim Aufforsten des Petersberges

Am Montag, den 8. April 2024, haben die Schüler und Schülerinnen der Klassen WI22 und WI23 (Kaufmännische(r) Assistent/Assistentin – Schwerpunkt Informationsverarbeitung) gemeinsam mit ihren betreuenden Lehrkräften Andreas Schock, Melanie Peix und Eileen Hepner einen aktiven Beitrag zur Umwelt geleistet. Sie haben sich am Aufforstungsprojekt des Petersberges in Goslar beteiligt, das in Zusammenarbeit mit dem Verein „Wald für Morgen“ organisiert wurde. (mehr …)


(mehr …)


Vortrag Organspende

Am 04.04.2024 war Dr. Stephan von der Asklepios Harzklinik Goslar in unserer Schule, um die Schülerinnen und Schüler des elften Jahrgangs des Beruflichen Gymnasiums und des Profils Gesundheit in einem Vortrag über das Thema Organspende zu informieren.

Vielen herzlichen Dank an Herrn Dr. Stephan für den informativen Vortrag und die Klärung diverser Fragen aus dem Zuhörerraum! Ein weiterer Dank gilt Herrn Poppe für die Organisation des Vortrags!


Siegerehrung im EU-weiten Übersetzerwettbewerb „Juvenes Translatores“

Am 23. November 2023 fand der Übersetzerwettbewerb „Juvenes Translatores“ zeitgleich an ausgewählten Schulen in allen Mitgliedsstaaten der EU statt. Unsere Schule nimmt an diesem von der EU-Kommission initiierten Wettbewerb bereits seit 2010 teil.

In diesem Jahr stand der Wettbewerb unter dem Motto „Daring to make a difference“. 11 Teilnehmerinnen und Teilnehmer stellten sich der Herausforderung und entschieden sich für ihre Übersetzungen für folgende Sprachenkombinationen: DE-EN, EN-DE, NL-EN, NL-DE sowie PL-DE. Zu übersetzen war je nach gewählter Sprachkombination jeweils ein Text (Umfang ca. 1 DIN A4-Seite), der das Wettbewerbsthema aufgegriffen hat. Da gemäß den Wettbewerbsregeln nur die Leistungen von Schüler:innen aus dem Geburtsjahrgang 2006 ins europaweite Rennen geschickt werden durften, wird der EU-Wettbewerb parallel um einen angelehnten schulweiten Wettbewerb ergänzt, um sprachinteressierte und sprachbegabte Schüler:innen zu fördern. (mehr …)


Hamlet in Hannover: Revenge is a dish best served cold!

Im Schauspielhaus Hannover wurde am 13.3.24 „Hamlet“ von William Shakespeare in der Übersetzung von Marius von Mayenburg gegeben. Unser aktueller 13. Jahrgang reiste mit dem Bus an und fand sich auf den besten Plätzen im Theater ein – vor den Brettern, die die Welt bedeuten. (mehr …)